No, only one parent has to purchase one of the plans to provide access to all family members: two parents, children, third parties, and mediators. The expense can be shared in the "Finance" section of your 2houses account. Plans renew automatically. You may cancel at anytime.
You can find more pricing details on your "subscription" page.