A manager may update any user's phone number by going to "Settings" in the user menu on the top right of the page. Just click on the user you'd like to update, then click the pencil "Edit" button on the right of the "User Settings" section. Don't forget to click "Save!"