Managers can update their organization's product offerings by going to "Settings" in the user menu on the top right of the page. To view and edit products, click the pencil "Edit" button on the right of the "Organization Settings" section.
Under the "Products" section, you'll find all available products you can opt into, along with pricing for each. To add a product, click the gray "X" to the left of the product name. To remove, click the green check mark.
Remember, changes are on an organizational level. Any product changes will affect all agents in the organization.