Para dejar de emitir facturas recurrentes a un cliente, hay que ir al módulo Clientes > Gestión de Clientes.  Seleccionar al cliente desde la Lista de Clientes, ir a la solapa Información General, luego a Facturas Recurrentes y levantar la recurrencia. 

Entonces, hacer click en el botón Finalizar Recurrencia.

Luego, va a salir un cartel de Confirmación: 

¿Encontró su respuesta?