Yes — you can play multiple sports in Career Mode. Each sport comes with its own Free-to-Play experience, meaning:
Separate Divisions, Clans, and Trophy Road
Independent rolling missions, rewards, and progression
You can switch freely between sports, and your progress in one sport will not affect the others. This lets you compete, climb, and earn rewards in each sport independently.