No — Tokens cannot be bought. They are part of the free-to-play balance in Career Mode.
If you want more Tokens, the way to get them is by leveling up your Sport Level. As your Sport Level increases, your daily Token allowance grows, giving you the opportunity to stake more in predictions and score higher each day.
Tokens are designed to keep gameplay balanced and fair — rewarding consistent engagement rather than purchases.