Yes — you can complete more than one mission at the same time. In fact, all three daily missions can be cleared in a single session if you meet the requirements.
Missions aren’t chained together, so you can complete them in any order. With smart planning and the right strategy, you can finish them all in one run and claim every available reward.