Choose your language under 'My Account' and then log out and log back in. That should correct the continuous popup.