If angel investors are required by the SEC to be accredited (net worth $200k to $1m), do these rules apply to investors who are not American citizens/taxpayers and companies who want to invest?

Companies wouldn’t be considered as angel investors, but if they are set up as a fund, this should qualify them. This rule applies if they are investing in a US entity, not necessarily where their citizenship lies. However, you should confirm with a lawyer.