Yes, you can. You can do so by selecting Tags in the Applies To section. Select Browse Tags and select the tags you wish to include in the discount rules and click on Save. You can use the search bar to easily search for the tags.
You can also apply the Discount Rules by Vendors as well: