You can apply area types to other floor plans in Arcol.
If you right click an area in while in floor plan view you'll see an option to apply this area to other floor plans.
Once applied this area will be added to the same location in the other selected floor plans.
