A copay is a flat-rate fee you pay each time you go to the doctor or get medicine, even with insurance. The amount depends on your insurance plan; often, you may need to pay for the appointment as well as the copay.