Acesse a tela de assinaturas, na tabela identifique o envelope que quer editar o signatário e clique na seta ">" da coluna "DETALHES".

Selecione o signatário que quer alterar e clique no ícone de editar "✏️".

Após editar, clique em "SALVAR EDIÇÃO".