Atticus doesn't yet recognize non-English quotation marks to automatically adjust the Drop Cap. I would recommend removing the leading quotation if it is the first character of a chapter. This adheres to the typesetting expectations of most languages.