How do I restart numbering for each chapter?

If you want the notes to restart numbering for each chapter, you will have to set them to Footnotes (Print only), End of Chapter notes, or End of Book Notes with “Categorize by title” selected.