It is common for a boxset to include a TOC for the entire collection, and then to have a TOC in each volume, for that individual book.
If you don't want the TOC for the individual books, you can click the three dots beside the title of that page in the left navigation panel and choose Include in > None, which will hide it from the book.