Estimado nuevo miembro de la familia Ava,
Cuando descargaste Ava, adquiriste una herramienta muy poderosa para sus comunicaciones. Ava puede hacer mucho más por tu accesibilidad de lo que podrías imaginarte, y le explicaremos cómo puede lograrlo, en todas las situaciones de su vida.

Lo que Ava puede y no puede hacer por tu accesibilidad 

Ava puede captar en menos de 1 segundo lo que cualquier persona diga, con hasta 95% de precisión, si Ava oye los altavoces a través de un micrófono no muy lejos, la conexión a Internet es buena, el ruido de fondo no es demasiado malo y los acentos no son muy fuerte. Las informaciones sobre las condiciones ideales están aquí

  • ¿Qué pasaría si pudieras chasquear los dedos y lo que la gente dice que estaría subtitulado? Ava puede captar casi cualquier situación en la que te encuentres, pero solo con la configuración correcta. Necesita saber cuál es la configuración para esa situación (1) y configurarla correctamente para que esto suceda (2). Nuestro objetivo es hacer (1) y (2) lo más fácil posible para tí. 
  • A menudo se encontrará en situaciones en las que, por desgracia, solo usted puede hacer (2): configurar el sistema Ava. Lo que significa que, si desea accesibilidad, tendrá que dar el primer paso más que otras personas oyentes. Y sí, esto es injusto a veces. Sin embargo, a diferencia de las soluciones anteriores, Ava lo hace tan fácil y asequible como es posible. Entonces, solo aprende y se valiente para pedir lo que necesita para su accesibilidad. A veces puede parecer mucho, pero los beneficios pueden ser mucho más altos de lo que esperabas. 
  • Ava no puede ser la única herramienta de comunicación que estás utilizando, pero puede complementarla y mejorarla. Tu comunicación es única: aquí hay una oportunidad de experimentar día a día con esta nueva herramienta: aquí es donde está el futuro, después de todo. Por ejemplo, puedes seguir leyendo labios, y solo confiar en Ava echando un vistazo a la pantalla cuando pierdes información. Puede conservar su intérprete, pero también experimentar con la configuración de Ava al mismo tiempo y obtener más información de estas situaciones.


Usando Ava en todas las situaciones, vas a querer subtítulos

Primero, es muy importante que conozcas y practiques bien cómo Ava puede poner subtítulos en lo que llamamos las interacciones  sociales de la vida

  • Conversaciones cara a cara (usando tu teléfono): cuando hables con amigos, tengas reuniones de café, te pones al día con familiares, aprendes o chateas con compañeros de trabajo, haces una pregunta a un representante del cliente, deseas para escuchar lo que hay en el menú en el almuerzo de hoy ...
  • Conversaciones grupales (descargar y conectar varios teléfonos): - participar en una reunión de último minuto sin intérprete / closed caption, - tener una charla corta con compañeros de trabajo, - ir a acampar o ir a los restaurantes con algunos amigos, - sentarse para la cena familiar por la noche todos los días o en Acción de Gracias, y tantos otros momentos ...

En segundo lugar, debes saber que con solo un pequeño equipamiento adicional, puedes hacer mucho más con Ava. Aquí hay ejemplos para volverse completamente independiente en situaciones cotidianas, con un equipo pequeño

  • Presentación / clase / conferencias: con un auricular Bluetooth conectado a tu aplicación Ava, podrás seguir cualquier presentación / clase / conferencia con un presentador principal, con subtítulos en vivo en su teléfono o en una computadora portátil 
  • Videos educativos / Facebook-live / radio / podcasts: con el kit de bolsillo puede obtener subtítulos en vivo en su teléfono para cualquier video, podcast o programa de radio que esté siguiendo en su computadora. 
  • Videoconferencias: subtitula cualquier llamada de conferencia de audio o video en el trabajo en su computadora portátil, con su teléfono inteligente, Ava y el kit de bolsillo.

En tercer lugar, algunos requieren una configuración más avanzada para ser accesible, sin embargo, lo mantuvimos lo más simple posible. Por ejemplo, su lugar de trabajo, escuela o iglesia, con las comunicaciones que desearías que se subtítulen.
Reúne tu coraje, si explicas tus necesidades, muestras la aplicación Ava a un gerente y comparta la guía paso a paso con ellos, esto será de gran utilidad y hará que este lugar sea accesible no solo para tí, sino también para otras personas sordas e hipoacusicas!    

El cielo es el límite. Nadie más que tú tiene el poder de hacer que estas conexiones y oportunidades de comunicación sucedan. 

Did this answer your question?