■新規登録画面
  [英] An account with the given email already exists.
  [日] このメールアドレスはすでに登録されています
→ 右上［ログイン］ボタンをクリック、ログイン画面にてメールアドレスとパスワードを入力し、ログインしてください

  [英] Password did not conform with policy: Least 8 numbers and letters.
  [日]  パスワードは8文字以上の英数字で設定してください
​
​

■ログイン画面
  [英] User does not exist.
  [日] 入力されたアカウント情報は存在しません
→[新規登録はこちら]をクリック、新規登録画面より新規登録を行ってください

  [英] Incorrect username or password.
  [日] 現在のパスワードに誤りがあります
​

  [英] Attempt limit exceeded, please try after some time.
  [日] パスワードが一定回数確認できませんでした。しばらくしてからご利用ください。
→数分時間をおいてからログインし直してください
​
​

■アカウント画面ーパスワード変更
  [英] Incorrect username or password.
  [日] 現在のパスワードに誤りがあります
​
  [英] Password did not conform with policy: Least 8 numbers and letters.
  [日]  パスワードは8文字以上の英数字で設定してください
​

  [英] Attempt limit exceeded, please try after some time.
    [日] パスワードが一定回数確認できませんでした。しばらくしてからご利用ください。
→数分時間をおいてからログインし直してください
​
​
■パスワードを忘れた場合の画面
  [英] Username/client id combination not found.
  [日]  入力されたメールアドレスは登録されていません

■パスワードリセット画面
  [英] Password did not conform with policy: Least 8 numbers and letters.
  [日]  8文字以上の英数字で設定してください
​