All Collections
Español
Tu Backpack
Subir y organizar tus archivos
Subir y organizar tus archivos
Allison Goldman avatar
Written by Allison Goldman
Updated over a week ago

Aquí van algunos de nuestros consejos y trucos favoritos para ayudarte a sacar el máximo provecho de tu Backpack en cuanto a archivos, ya sea que estés usando la información para ti o compartiéndola con otras personas. 

Consejos útiles para subir archivos

Usar capturas de pantalla 

Si tienes un archivo complejo que quieres subir (o uno con un software de imágenes aún no admitido en Backpack Health), tomar una captura de pantalla desde tu teléfono o computadora puede ser una excelente manera de obtener la información en Backpack y verla donde sea que estés. 

Añadir archivos de varias páginas

Para un archivo que tiene varias páginas, en lugar de subir cada página individualmente a Backpack, puedes escanear el documento mediante una aplicación de escáner que reúne todas esas páginas en un solo archivo PDF. Luego, una vez que tengas eso, puede subir el PDF a tu Backpack. Encontrar una aplicación de escaneo que funcione para ti es una excelente manera de facilitar la subida y organización de archivos en Backpack. Prueba una aplicación como Genius Scan (iOS / Android) o TurboScan (iOS / Android) para comenzar. 

Organizar tus archivos

Añadir archivos a entradas de datos de salud 

Hay dos formas de añadir archivos a Backpack: subirlos directamente a la sección “Archivos” de la aplicación o adjuntarlos a las entradas de datos de salud. Depende de ti cómo quieres organizar tu información, pero nos parece que puede ser realmente útil crear entradas de datos de salud para que acompañen tus archivos, cuando corresponda.  

Por ejemplo, si tienes una radiografía de tórax: en lugar de sólo añadir un archivo llamado "Radiografía de tórax" en la sección “Archivos”, primero crea una entrada de datos de salud en la parte de “Procedimientos”, asígnale el nombre “Radiografía de tórax” y adjunta el archivo allí. De esta forma, puedes usar esa información médica en cualquiera de tus Share Cards e incluso podrás traducirla mientras viajas. Un archivo adjunto a una Share Card por sí solo no se traducirá.

Nombrar tus archivos 

La manera en que nombras los archivos en tu Backpack es tan importante como los propios archivos. Cuando subes tu información, es importante que les des un nombre a los archivos de la manera más específica posible. De esta forma, puedes entender exactamente qué es sin tener que abrir el archivo. Y, a medida que comienzas a acumular una larga lista de archivos, tener nombres para ellos te será útil.

Pon fechas a tus entradas de datos de salud y archivos

Siempre que sea posible, recomendamos poner una fecha a cada información médica en tu Backpack, ya sea una entrada de datos de salud, una nota o un archivo. Backpack te permite poner fechas que no son exactas (por ejemplo, sólo un año, o un mes y año), por lo que no tienes que saber el día exacto en que ocurrió algo. Incluso si sólo es un año, eso puede ayudarte cuando revises el contenido de tu Backpack más adelante.  

En el caso de los archivos, Backpack asigna una fecha automáticamente cuando los subes, pero puedes editar esa fecha. De hecho, puede ser una buena idea dar a archivos como imágenes de radiología o informes, la fecha en que ocurrió el estudio, o adjuntarlos a una entrada de datos de salud para obtener información aún más precisa.

Did this answer your question?