Just connect your wallet and click 'Edit Profile'.
Then scroll right down the page till you see 'Social Media' and then just copy and paste the appropriate links.
If you leave one empty, it just doesn't appear on your page.
Don't forget to scroll right down the page afterwards and click 'submit chamges' otherwise your changes will not be saved!