This is very easy!
You follow exactly the same procedure as the standard charity or nonprofit, but tick the 'Religious Organisation' box when asked for type of organization.
This means that you can create your endowment, be found on the marketplace as a religious organization, share the donation page link with potential givers, or create your own donation form for use on your own website.