Here's how you can edit the transaction category.
Find the transaction you want to change and tap on it.
Tap the edit button on the top right.
Tap on the category icon and select the new category.
If you have chosen suitable category then press save.
If you want to split the transaction into multiple categories then check out this article.