「ロボット一覧」画面より複製したいロボットの右側の３点リーダをクリックし、「複製」を選択してください。

ロボットの設定画面が表示されますので、ロボット名など必要に応じて変更し、「作成」ボタンをクリックすることで複製できます。