If you want to fix the tag you have to click the “x” in the tag box for every contact that has that tag. Once you do that, you can rename the tag with the correct one.

For more articles related to this topic, click here.