To update your payment details, simply log in to your account. Once logged in, navigate to the "Billing" section by clicking on it from the user menu located at the bottom left of the page. Here, you'll find options to access and modify your payment method.