Often referred to as their 'click-to-call' feature, Dialpad's extension for Chrome lets you click a phone number on a webpage and auto-populate that in the desktop app to quickly and conveniently place calls.
Click here to view Dialpad's help article to set up Click-to-Call: https://help.dialpad.com/docs/enable-click-to-call-with-chrome