Wallets can currently only connect to Australian based external accounts.
To transfer your money when you sell or to buy more shares you will need to sign up with a foreign exchange provider like Wise, Airwallex, etc. They allow you to create a virtual AUD currency account. You can then connect that account to both your online wallet and your non-Australian external account.