Can I manage my tags in one place without going to lead profile?

Yes! Just go to Settings > Tags to create, edit, or delete your tags all in one place.

You can also click here: https://app.breakcold.com/settings/data/tags