Can I rename the file that I uploaded?

Yes, just hover over the file in grid view. For list view, click on the ellipsis (three dots). You'll see options to rename, download, or delete the file