Exceeding the maximum daily loss equity limit will breach the account.
Exceeding the maximum drawdown equity limit will also breach the account.
Both of these equity limits are in force simultaneously, and apply at all times.
If the account is breached: all positions are automatically closed, the account is permanently disabled, and you must restart the Breakout Evaluation if you wish to trade again.