Please ask your client to login to their banks online banking portal, and update any personal details or action any bank pop-ups (i.e. marketing or other communications from their bank) that require your clients' input.

Once that is done your client will be able to return to the link you sent to re-add their bank.