Attivare le lingue su tutto il sito è un passaggio cruciale. Inizia sempre con questa azione prima di tradurre il tuo menu. Una volta attivato, il tuo sito potrà essere visualizzato automaticamente nella lingua del browser del visitatore se questa opzione è attivata nell'opzione Lingue nell'editor del sito. Altrimenti, il sito verrà visualizzato nella lingua principale.

Un menu dettagliato include sezioni (antipasti, piatti, dessert...) ed elementi (piatti e variazioni di prezzo). Ecco come procedere:

Nei parametri del menu, attiva le lingue aggiuntive che desideri offrire.

Se vuoi offrire il tuo menu in inglese, attiva questa lingua e compila i campi richiesti.

Vai alla scheda Sezioni dei parametri del menu per tradurre il nome di ogni sezione e le loro descrizioni.

Ogni lingua attivata dispone di una propria scheda, identificabile dal suo codice lingua.

Per ogni piatto, traduci:

Esempio pratico: un burger "Classico" diventa "Classic Burger" in inglese, e "Klassieke Burger" in olandese.

CentralApp offre una traduzione automatica basata sulla lingua originale. Questo ti permette di risparmiare tempo, ma è consigliabile rileggere e adattare le traduzioni, soprattutto per:

CentralApp offre una traduzione automatica basata sulla lingua originale, facilitando la gestione multilingue.

Questa funzionalità permette di risparmiare tempo, ma è consigliato rileggere le traduzioni, in particolare per le espressioni familiari o i termini propri del tuo stabilimento.