Naar de hoofdinhoud

Meertaligheid activeren op uw site

Een meertalige site aanbieden is een krachtige manier om meer internationale klanten aan te trekken en de ervaring van uw bezoekers te verbeteren. Ontdek hoe u dit eenvoudig kunt activeren en de beste praktijken om het optimaal te benutten.

Odile Lodewijck avatar
Geschreven door Odile Lodewijck
Meer dan een week geleden bijgewerkt

Waarom meertaligheid activeren

Een meertalige versie van uw site hebben stelt u in staat om:

  • Een internationaal publiek aan te trekken: bezoekers uit verschillende landen kunnen in hun eigen taal navigeren, wat uw bereik vergroot.

  • De gebruikerservaring te verbeteren: inhoud aanbieden in de moedertaal van uw klanten maakt navigatie aangenamer en versterkt het vertrouwen.

  • Uw online zichtbaarheid te optimaliseren: zoekmachines waarderen sites die meertalige inhoud aanbieden, wat uw SEO-ranking kan verbeteren.

Uw site wordt automatisch weergegeven in de taal van het apparaat van de bezoeker, indien deze functie is ingeschakeld. Zo niet, dan blijft het in de hoofdtaal van uw instelling.


Hoe meertaligheid activeren

Volg deze eenvoudige stappen om de functie te activeren:

  1. Ga naar de site-editor

  2. Open de instellingen onderaan de pagina en selecteer "Talen"

  3. Kies de gewenste taal in het dropdownmenu

  4. Klik op "Activeer deze taal" om te bevestigen

Meertaligheid activeren

Als uw site al inhoud bevat, vertaalt het activeren van meertaligheid de bestaande teksten niet automatisch. U moet de vertalingen in elke actieve sectie toevoegen.

De secties die vanuit de site-editor op CentralApp kunnen worden vertaald

  • Over ons, concept, het team en geschiedenis

  • Menu, producten en diensten, prijslijst, accommodatie

  • Evenementruimtes, portfolio en evenementen

  • Advertenties, blog en nieuws, werving


Beste praktijken voor meertaligheid

Om het meeste uit meertaligheid op uw CentralApp-site te halen:

  • Prioriteer de belangrijkste secties: begin met het vertalen van de meest zichtbare of belangrijke secties voor uw bezoekers, zoals:

    • Over ons, concept, team en geschiedenis

    • Menu, producten en diensten, prijslijst, accommodatie

    • Evenementruimtes, portfolio en evenementen

    • Advertenties, blog en nieuws, werving

  • Houd de vertalingen up-to-date: elke keer dat u inhoud toevoegt of wijzigt, zorg ervoor dat u alle taalversies bijwerkt.

  • Zorg voor consistentie: gebruik consistente termen en formuleringen om uw imago en aanbiedingen in alle talen te weerspiegelen.

  • Test uw site: navigeer in de verschillende talen om te controleren of alle elementen correct worden weergegeven en dat de ervaring soepel blijft.

Was dit een antwoord op uw vraag?