Note: Only Super Admins can do this.
To change your company's domain name:
Click 'Company' in the side navigation.
Click the 'Settings' section
Scroll down to 'Your Company'.
Under your secure subdomain type in your new name.
Select 'Save changes'.
And your done.