Can I go back to the storyline after I have clicked Generate Presentation?

Yes — a toast will appear on the document allowing you to click Back to Storyline.
Once this toast is dismissed, returning to the Storyline view is no longer possible.