Status selector showing wrong group

The status selector on a ticket shows the name of the group you are logged into, not the group the ticket is assigned to. This can happen if you search for a ticket, or if you get a link to a specifik ticket.