Puedes añadir varios emails de destino para cada cliente a través de los contactos. Te comento como añadir un contacto:
1º. Accede a la pantalla "Clientes" y visualiza el cliente al que desees añadirle otras direcciones de email.
2º. Pulsa sobre el enlace "Añadir contacto".
3º. Incluye los datos del nuevo contacto y por último, no olvides guardar la operación.
Después en el formulario de envío, podrás elegir el contacto del cliente al que deseas enviarle el documento.
Si tienes alguna pregunta más ya sabes donde estoy.
Saludos y gracias,