Para crear nuevos usuarios accede a:
y luego le das al botón 'Añadir usuario'
Te pedirá el email del nuevo usuario y el programa enviará a ese email un correo de invitación con un enlace para que el mismo usuario se configure su propia contraseña. Esta es la página donde accederá al darle a ese enlace (siempre que no sea ya un usuario en alguna otra cuenta)
Una vez haya configurado su contraseña, ya podrá entrar en la cuenta con su propio email y su propia contraseña.
Comentarte que puedes asignarle un privilegio de acceso de los que ya te vienen por defecto o bien crearle uno de personalizado.