Sí, desde el programa puedes emitir facturas simplificadas 😉
Para ello, deberías ir igualmente al módulo de las facturas y en el lateral derecho hacer clic en 'Nueva factura' en el menú lateral derecho:
Y cuando te pide el cliente, seleccionar 'Cliente no especificado (Factura simplificada)':