Find out how to connect other tools into Compose, so that you can manage all your emails and notifications from one place.