When you're using Alto, instead of funding your account and then funding a loan you have to fund the loan directly.

Select the loan you want to invest in by clicking the Loan Details button. On the loan details page, there will be a button the right side of the screen called Fund Loan. Click that and you'll be prompted to select your connected Alto account.

​