Any changes or updates that need to be applied to client' contact details need to be done within/using your accounting software.
How to update contact details within:
Xero
QuickBooks online
MYOB
How to update your clients contact details
Ensure your debtors phone numbers and email addresses are up-to-date.
Updated over a year ago