Click on the top right menu and select "Your Account". Here you'll be able to edit your billing. For an even quicker method, simply click on the top right menu dropdown, choose "Manage Billing", change your billing info and you're all set!

Happy Brewing!