Go to the bundle editor, open the Offers tab, then click the arrow to expand the relevant offer.
In the Quantity section, you’ll find a Display on image checkbox.
Simply enable it and MoonBundles will automatically display the quantity directly on the offer image.
The display updates instantly in the preview on the right.
If the display doesn’t update or disappears depending on the language, contact MoonBundles support.