Les images se lient automatiquement à vos variantes et à vos offres.
Si elles ne sont pas reliées, le problème vient du fait que les sélecteurs de variantes ("variant picker") ne sont pas visibles sur votre thème.
Vérifiez qu'ils ne soient pas cachés.
Et si vous souhaitez masquer les variantes de votre thème, vous pouvez simplement décocher l’option "Masquer les variantes du thème" directement dans l’application.