配布ページで新しいアプリのリビジョンを配布するには、配布ページで配るアプリのアップデートをする必要があります。

配布ページリンクの右にあるドロップダウンから「アップデート配布」をクリックし、アップロード画面に遷移してください。