iOS 15よりXcode 13 beta 1 によるプロビジョニングプロファイルの形式が新しくなっており、 この形式への対応が必須となっております。

https://developer.apple.com/jp/help/account/manage-provisioning-profiles/provisioning-profile-updates/

新しいXcodeでアプリを再エクスポートしていただくか、IPAファイルの再署名をお願い致します。

手順については以下Appleの公式サイトをご覧ください。

https://developer.apple.com/documentation/xcode/using-the-latest-code-signature-format