Sim! Para isso você deve acessar a área de Materiais > Materiais Dietbox e selecionar o conteúdo em texto que deseja modificar. Então é só clicar em "Duplicar" e, dessa forma, a informação aparecerá na aba "Meus Materiais" e você poderá modificar o que quiser.