Why when I run a Strategy that contains updated names of the calculated variables as inputs, they are passed to the DE as a null, regardless of their real values?

Please check whether you've updated all the calculated variables within the whole strategy so that there won't be a situation when the system refers to the previous name of the variable somewhere.