Here are the steps to mark a product as sold out or available again:
Long press on the product in the menu.
Click on the Sold out toggle switch to mark it as sold out or to unmark it as available again.
Click X to close the menu.
They product will now be greyed out and unavailable to be added to orders.
